Today we have created a woderful circle of human aid at the solidary market. This circle works like this: people donate the things that they don’t use anymore, we separate what we can bring to África and what we can bring to the market. The people who come can buy these clothes at a cheap price, so also those who less have from the area get a chance to get good quality clothing. The money that is made goes entirely to África to help the most people we can because the volunteers do this work for free. Thanks to all the people that make donations, thanks to all those who buy and thanks to the work from the volunteers we can raise funds to operate in África. ¿Do you want to participate? You can donate what you don’t use anymore, you can participate as a volunteer or you can come and visit us at the markets to buy something, soon we will announce when our next market will be.

Hoy hemos creado un maravilloso circulo de cooperación humanitaria en el mercadillo solidario. Este circulo funciona así: las personas nos donan las cosas que ya no les sirven, nosotros las seleccionamos, lo que es útil para llevar en el viaje se aparta, y lo que es útil para llevar al mercadillo se lleva al mercadillo. Las personas que vienen pueden obtener ropa de buena calidad a un precio barato, dando así también oportunidad a los de aquí que menos recursos tienen a tener buena ropa a un precio asequible para ellos. El dinero que se recauda es destinado íntegramente a nuestro próximo proyecto en el Sáhara para poder ayudar a cuantas más personas se pueda, ya que los voluntarios no cobran por esta labor. Gracias a todas las personas que nos donan, gracias a todas las personas que nos compran, gracias a todos los voluntarios que trabajan para prepararlo podemos recaudar los fondos necesarios para operar en África. ¿Quieres participar? Puedes donarnos lo que ya no te sirva, puedes participar como voluntario en los rastros, o puedes venir a visitarnos y comprarnos cuando anunciemos nuestro próximo mercadillo.