Dña. MARÍA LECUMBERRI BONILLA
Alcaldesa-Presidenta de esta localidad;

HACE SABER:

Que, debido a las altas temperaturas previstas y al elevado riesgo de incendios existente, y atendiendo a criterios de seguridad y protección de las personas, del entorno y del medio ambiente y siguiendo las recomendaciones establecidas por Gobierno de Navarra, quedan suspendidos los siguientes actos del viernes día 26 de junio:

- 22:30 horas Toro de fuego en Colegio Público Sauces, se sustituye por Toro de agua en el mismo horario y lugar.

- 23:30 horas Tercera colección de Fuegos Artificiales

El resto de los actos podrán verse modificados en cuanto a ubicación o llegar a la suspensión en virtud de la seguridad y protección de las personas.

Queda terminantemente prohibido siguiendo las recomendaciones del Gobierno de Navarra y debido al alto riesgo de incendios:

- El uso de fuego en espacios con fines recreativos tales como: Barbacoas, planchas, parrillas, generadores de calor o fuego y camping gas.

- Lanzamiento de petardos, cohetes y bengalas en vía pública.

- Toda actividad que conlleve un riesgo que pueda producir incendios.

Así mismo se debería evitar conductas de riesgo como arrojar colillas y abandonar vidrio.

El ayuntamiento valorará cada día a primera hora la situación y recomendaciones del Gobierno de Navarra y decidirá y comunicará a la ciudadanía las decisiones tomadas en cuanto a los actos de fiestas, principalmente relacionados con el fuego, mediante bando, página web y bando-móvil. Asimismo, agradece la colaboración y comprensión de vecinos y vecinas ante una medida adoptada en beneficio de la seguridad de todos y todas.

-------------------

MARÍA LECUMBERRI BONILLA
Herri honetako alkate-udalburua andreak;

ADITZERA EMATEN DU HAUXE:

Aurreikusitako tenperatura altuak eta sute-arrisku handia direla eta, pertsonen, ingurunearen eta ingurumenaren segurtasun- eta babes-irizpideei jarraituz eta Nafarroako Gobernuak ezarritako gomendioei jarraituz, ekainaren 26ko (ostirala) ekitaldi hauek etenda geratzen dira:

- 22:30ean Suzko zezena Sahats Ikastetxe Publikoan, ordezkatu eginen da Urezko zezenarekin toki eta ordutegi berean.

- 23:30ean Su artifizialen hirugarren bilduma

Gainerako ekintzak aldatu egin daitezke kokapenari dagokionez, edo bertan behera uztera iritsi daiteke, pertsonen segurtasunaren eta babesa bermatzeko.

Erabat debekatuta dago, Nafarroako Gobernuaren gomendioei jarraituz eta sute-arrisku handia dela eta:

- Jolaserako eremuetan sua erabiltzea, hala nola: barbakoak, plantxak, parrillak, bero- edo su-sorgailuak eta kanpin-gasa.

- Petardoak, suziriak eta bengalak kalean .

- Suteak eragin ditzakeen arriskua dakarren jarduera oro.

Era berean, jokabide arriskutsuak saihestu beharko dira, hala nola zigarrokinak botatzea eta beira uztea.

Udalak egunero, lehen orduan, baloratuko ditu Nafarroako Gobernuaren egoera eta gomendioak, eta herritarrei erabaki eta jakinaraziko dizkie jaietako ekitaldiei buruz hartutako erabakiak, batez ere suarekin zerikusia dutenak, bando, web orri eta bando-mugikorraren bidez. Era berean, eskerrak eman dizkie auzokideei, guztion segurtasunaren mesedetan hartutako neurriaren aurrean, emandako laguntzagatik eta elkar ulertzeagatik.