Después del Cine al aire libre, comenzamos con la Terraza con Arte en la carpa del Complejo Cultural el 27 DE AGOSTO, JUEVES, a las 20:00h. con la obra de Teatro de calle y humor en castellano de TRAPU ZAHARRAK "¡LA ÚLTIMA Y NOS VAMOS!". Primera actuación de las 4 que disfrutaremos a lo largo de agosto y septiembre. ¡Que la disfrutéis!
Aire zabaleko zinemaren ondoren, Artearekin Terrazarekin  hasiko gara Kulturguneko karpan, ABUZTUAK 27, OSTEGUNA, 20:00etan, TRAPU ZAHARRAK taldearen "¡AZKENA ETA BAGOAZ!" kaleko eta umorezko antzezlanarekin gazteleraz. Abuztuan eta irailean izango ditugun 4etako lehen emanaldia. Goza dezazuela!


SINOPSIS / SINOPSIA:

Un cómico callejero en horas bajas decide pasarse al teatro de sala. En esta intentona se juntará con una actriz de teatro clásico a la que propondrá montar “Cinco horas sin Mario”. / Momentu apaletan den kaleko komiko batek antzokira aldatzea erabaki du. Saiakera honetan antzerki klasikoko aktore batekin elkartuko da, eta “Cinco horas sin Mario” taularatzea proposatuko dio.