• 2025-03-28 21:11:47
    Info General


    **Castellano:**
    📢 **AVISO IMPORTANTE** 📢

    Mañana **no se podrá aparcar en el parking de las piscinas**. Se ha habilitado el aparcamiento junto a la finca de Isidoro y, solo si fuese necesario, en el camino que baja a las piscinas.
    El parking de las piscinas estará reservado exclusivamente para la **feria de artesanía, grupos de música, sonido y personas que necesiten descargar material**.
    Disculpen las molestias y ¡gracias por su colaboración!

    *Euskara:*
    📢 *Ohar garrantzitsua* 📢

    Bihar *ezingo da igerilekuen aparkalekuan aparkatu*. Isidororen etxalde ondoko gunea gaituta dago, eta beharrezkoa izanez gero, igerilekuetara jaisten den bidean ere bai.
    Igerilekuen aparkalekua *artisautza azoka, musika taldeak, soinua eta materiala deskargatu behar duten pertsonentzat* izango da soilik.
    Barkatu eragozpenak eta eskerrik asko!


    --------------------------------------

    🥤Os recordamos que los vasos desechables ya no tienen cabida en nuestro pueblo, por eso, si tienes un vaso reutilizable, 

    🥤Gogorarazten dizuegu erabili eta botatzeko edalontziek jada ez dutela lekurik gure herrian; horregatik, edalontzi berrerabilgarri bat baduzu, eraman ezazu!

    ----------------------------------------

    ¡La comida infantil será a las 14:00!

    Haurrentzako bazkaria 14:00etan izango da!