Este verano los niños y niñas del concejo podrán disfrutar de diferentes actividades que les permitirá divertirse y aprender al mismo tiempo. Es necesaria inscripción previa.

Reclamaciones ante los pactos de precios de las industrias. Félix Porto, Servicios Jurídicos de Uniones Agrarias -UPA Jueves 25 de junio a las 11:30 h en el Centro de Empresas de Novales.

Fórmate y certifica tus competencias digitales en Office 2016 o consigue la Certificado IC3 de manera gratuita en el CDTL (telecentro) El Franco, sólo pago de tasas de examen. Para informarse o concertar fechas hay que llamar al teléfono 985 478641.

Talleres de inglés en julio y agosto para niños, los jueves a partir de las 11:00 h, en función de los grupos. En el Colegio P. Jesús Álvarez Valdés. Las plazas son limitadas, es necesaria inscripción previa en el teléfono 617187188.

Aviso de apertura del Centro de Día de Menores y la ludoteca de verano a partir del 1 de julio, de 09:30 a 14:00, en el colegio P. Jesús Álvarez Valdés. Las plazas son limitadas y se dará prioridad a la conciliación laboral y familiar,y empadronados en el concejo. Las actividades de ludoteca serán los martes y jueves, mientras que en el Centro de Día serán lunes, miércoles y viernes. EL teléfono de contacto es el 985 47 86 01 en horario de 09:00 a 15:00 de lunes a viernes.

Consejería de Industria, Empleo y Promoción Económica Decreto 12/2020, de 8 de abril, por el que se aprueban las normas especiales reguladoras para la concesión directa de ayudas urgentes a las personas trabajadoras por cuenta propia o autónomas del Principado de Asturias, cuyas actividades queden suspendidas en virtud de lo previsto en el Real Decreto 463/2020, de 14 de marzo, por el que se declara el estado de alarma para la gestión de la situación de crisis sanitaria ocasionada por el COVID-19.

Para ARTICULAR LAS INICIATIVAS DE VOLUNTARIADO que pudiesen surgir de personas físicas o entidades sociales en nuestro municipio, se determina que éstas se realizarán a través del Servicio de Protección Civil del Ayuntamiento de El Franco que asumirá la coordinación de dichas acciones, encargándose, entre otras cosas, de implementar aquellas acciones previamente canalizadas a través de los Servicios Sociales Municipales, como órgano gestor de las mismas. Para articular aquellas iniciativas de VOLUNTARIADO que pudiesen surgir de personas particulares o entidades sociales en el Ayuntamiento de El Franco, deberán ponerse en contacto en el teléfono habilitado para la crisis del covid-19, Protección Civil: 638 859 666 (Gonzalo)

Nota importante sobre atención médica. Según nos informa gerencia del Hospital de Jarrio, los servicios médicos del Área Sanitaria I, quedarán agrupados y a partir de este momento, las consultas de atención primaria se realizarán en el Centro de Salud de Tapia de Casariego, siempre con cita previa. Los trámites burocráticos y las solicitudes de cita, se realizarán por teléfono (solo por teléfono). Recordamos los teléfonos de los centros de El Franco (985 47 82 87) y de Tapia (985 47 26 26), ambos estarán disponibles, aunque el de El Franco será únicamente para gestiones o para pedir cita en Tapia. Incluso para las urgencias, es necesario pedir cita telefónica. Las emergencias comunes, se atenderán en el 112 y las específicas de coronavirus, en los teléfonos habilitados por el gobierno del Principado de Asturias: 984 100 400 y 900 878 232. ¡Gracias por colaborar!

Servicios Sociales del Ayuntamiento de El Franco informa de las medidas adoptadas para atender las necesidades de la personas más vulnerables. Estas medidas serán flexibles y adaptadas a cada situación, previa valoración técnica motivada: - Realización de compras - Recogida y administración Medicamentos - Aseo personal - Atención de mascotas - Contacto telefónico - Reparto de comida a domicilio (El Centro Rural de Apoyo Diurno mantiene el servicio de manutención, facilitando el reparto a los domicilios de las personas usuarias que permanecen en sus domicilios mientras el Centro permanezca cerrado. Del mismo modo, podrán beneficiarse de este Servicio cualquier otra persona del concejo que se encuentre en una situación de especial vulnerabilidad). - Otras Cualquier persona que quiera beneficiarse de estos recursos, deberá llamar a los Servicios Sociales del Ayuntamiento (teléfonos 985478728 o 659244285) y desde allí se canalizará la posible ayuda. Así mismo se ruega que, si por vecindad, se tiene conocimiento de la existencia de alguna persona que pudiera se ponga en contacto con nosotros.

Se declara el Estado de Alarma en todo el territorio nacional, con una duración de 15 días naturales.

INFORMATIVO (MEDIDAS DE CARÁCTER PREVENTIVO CONTRA LA TRANSMISIÓN DEL CORONAVIRUS COVID-19) ESTAS OFICINAS PERMANECERÁN CERRADAS AL PÚBLICO ENTRE LOS DÍAS 13 Y 27 DE MARZO DE 2020 (AMBOS INCLUSIVE). EXCLUSIVAMENTE SE ATENDERÁ EL SERVICIO DE REGISTRO O CON CITA PREVIA EN CASOS JUSTIFICADOS, MANTENIENDO Y PRIORIZANDO LA ATENCIÓN TELEFÓNICA (985 63 70 30 Y 985 47 86 01) Y TELEMÁTICA, A TRAVÉS DEL CORREO ELECTRÓNICO elfranco@elfranco.es y SEDE ELECTRÓNICA www.elfranco.es DISCULPEN LAS MOLESTIAS

CECILIA PÉREZ SÁNCHEZ, ALCALDESA-PRESIDENTA DEL AYUNTAMIENTO DE EL FRANCO, en ejercicio de las competencias que me atribuyen los artículos 21 y 25 de la Ley 7/1985, de 2 de abril, reguladora de las Bases del Régimen Local, HAGO SABER: Que en consideración a la situación actual de contención reforzada contra la transmisión del coronavirus COVID-19 se ha considerado conveniente, con carácter exclusivamente preventivo, adoptar las medidas siguientes: - Cerrar el acceso del público y suspender las actividades que se realizan en las dependencias municipales siguientes: Polideportivo Gimnasio CDTL Biblioteca Centro Cultural As Quintas Sala de exposiciones de edificio consistorial Local de actividades de edificio consistorial Hogar del pensionista Albergue de peregrinos Mercado semanal de los martes Campos de deportes, excepto para competiciones oficiales a puerta cerrada - Suspender la eficacia de las autorizaciones de uso de locales y espacios municipales por asociaciones o grupos locales para la celebración de actividades culturales, deportivas, recreativas, sociales, etc. - Suspender la eficacia de las autorizaciones otorgadas para la celebración de actos que supongan la concentración de grupos numerosos de personas, así como el otorgamiento de nuevas autorizaciones para dichas actividades. El período en el que se mantendrán vigentes estas medidas será el comprendido entre los días 12 y 26 de marzo, ambos inclusive. Asimismo, se recuerdan las medidas de protección básica recomendadas por la OMS: - Lavarse con frecuencia las manos. - Cubrir boca y nariz con el codo flexionado o con un pañuelo desechable al toser o estornudar. - Evitar tocarse los ojos, la nariz y la boca. - Mantener distanciamiento social con otras personas, particularmente aquellas que tosan, estornuden y tengan fiebre, evitando en la medida de lo posible la asistencia a lugares concurridos. - Solicitar atención médica en caso de fiebre, tos y dificultad para respirar, llamando al 112. Desde el Ayuntamiento de El Franco se irá informando en todo momento sobre todo cuanto pueda interesar a los vecinos en relación con el alcance de las medidas adoptadas y las posibles modificaciones de éstas. Se insiste en que todas estas medidas son de carácter preventivo y en la importancia de mantener en todo momento la calma, actuando con la mesura en nuestras rutinas y hábitos. En A Caridá, a 11 de marzo de 2020 LA ALCALDESA Ayuntamiento de El Franco

Os recordamos que el próximo jueves 12, es el último día de plazo para inscribirse en el VI Encuentro de mujeres. La inscripción se puede realizar o en el Ayuntamiento o en el teléfono 985478601. Programa del evento: 11:30 h: presentación del acto en el auditorio As Quintas. 11:45 h: homenaje a las voluntarias del Centro Rural de Apoyo Diurno (CRAD). 12:15 h: entrega de premios del V Concurso literiario “Salud y Mujer”. 13:00 h: actuación de la soprano Susana Gudín, acompañada al piano por Ella Esipovich. 13:30 h: clausura de la primera parte de la jornada. Entrega de detalles conmemorativos y salida hacia el Hotel Casa Xusto. 14:00 h: comida-pincheo en Casa Xusto. ¡Nos vemos!

Nuevo taller de costura de abuelas y niños/as organizado por la asociación Muyeres Esqueicidas. Mañana miércoles, 11 de marzo, a las 17:30 h, en el local de la asociación de pensionistas de A Caridá. Con la colaboración de la asociación de pensionistas de El Franco y los niños y niñas del centro de día de menores. ¡Nos vemos entre hilos!

Mañana miércoles, 11 de marzo: "Cuentos por la Igualdad" dentro del espacio "Pequeños cuentos para grandes lectores", con el cuento "Las princesas usan botas de montaña". A las 18:00 h, en la biblioteca As Quintas. ¡Os esperamos entre libros!

NOTA INFORMATIVA: Ante las noticias aparecidas en diversos medios de comunicación acerca del brote de coronavirus, queremos trasladar la información de interés ofrecida por el Ministerio de Sanidad sobre dicho asunto, haciendo un llamamiento a la tranquilidad y señalando que en la Concejalíade Salud del Ayuntamiento de El Franco estamos puntualmente informados desde el primer minuto y así lo trasladaremos a nuestros vecinos y vecinas cuando sea necesario. Las medidas de higiene son fundamentales como en cualquier otro tipo de enfermedad infecciosa. El Consejo Interterritorial del SNS acuerda medidas concretas para zonas con transmisión comunitaria significativa de coronavirus 9 de marzo de 2020.- El Consejo Interterritorial del Sistema Nacional de Salud, del que forman parte el Ministerio de Sanidad y las CCAA, han acordado esta tarde un conjunto de medidas para zonas que se encuentren en fase de transmisión comunitaria significativa. De momento en esta situación sólo se encuentran la Comunidad de Madrid, la ciudad de Vitoria y la localidad de Labastida. Entre otras, las siguientes medidas de distanciamiento en el ámbito educativo y laboral: 1. Medidas en el ámbito educativo: a. Suspensión de la actividad docente presencial en todos los niveles educativos (Universidades, Bachillerato, Educación Secundaria, Educación Primaria e Infantil, Guarderías, Formación Profesional y otros). b. Suspensión de actividades complementarias educativas. 2. Recomendaciones en el ámbito laboral: a. Realización de teletrabajo siempre que sea posible. b. Revisión y actualización de los planes de continuidad de la actividad laboral ante emergencias. c. Flexibilidad horaria y plantear turnos escalonados para reducir las concentraciones de trabajadores. d. Favorecer las reuniones por videoconferencia. Por otro lado, el Consejo Interterritorial del SNS ha acordado incluir para todo el territorio español un conjunto de medidas de protección para poblaciones específicas. Entre ellas: 1. Fomentar el cuidado domiciliario de los mayores. 2. Recomendación expresa a todas las personas mayores, que padecen enfermedades crónicas, pluripatológicos o con estados de inmunosupresión congénita o adquirida que limiten las salidas de su hogar o residencia. En cualquier caso, se recomienda evitar lugares concurridos en los que no es posible mantener la distancia de seguridad interpersonal de al menos un metro. Y también otras medidas de carácter general como son: 1. Evitar los viajes que no sean necesarios apelando a la responsabilidad individual. 2. Las personas que inicien síntomas respiratorios y/o fiebre se les recomienda que permanezcan en su domicilio evitando acudir a centros sanitarios, siempre que su situación clínica lo permita, y a su lugar de trabajo.

Os recordamos que mañana, martes 10 de marzo, tendrá lugar otra sesión del curso de talla en cristal y pintura en tela. De 17:00 a 19:00 h, en la sala de la antigüa Biblioteca. A partir de 10 años. Contacto: 606 034 480. Organiza: asociación Muyeres Esqueicidas. ¡Os esperamos!

Os recordamos que la asociación Muyeres Esqueicidas continúa con su actividad de Iniciación y campeonato de bolo rodado: mañana, domingo 8, en la bolera de Miudeira de 12.00 a 14.00 h. Un juego tradicional, divertido y para todas las edades. ¡Allí nos vemos!

Mañana domingo, 8 de marzo, conmemoramos el Día Internacional de la Mujer con una concentración a las 12.00 h en el parque María Cristina, en la que leeremos manifiestos y guardaremos un minuto de silencio por las 14 mujeres asesinadas en lo que va de año, víctimas de violencia de género. Os esperamos a todas y a todos.

Mañana sábado, 7 de marzo, inauguración de la exposición \"Solas\", de Chelo Sanjurjo. A las 19.00 h en la sala de exposiciones del Ayuntamiento. Os recordamos que el horario de dicha exposición será el siguiente: de lunes a viernes, de 12:00 a 14:00 h y de 19:00 a 21:00 h. Sábados, domingos y festivos, de 12:00 a 14:00 h. ¡Os esperamos!

Os recordamos que mañana, sábado 7 de marzo, a las 14:00 h, se celebrará la comida (tipo espicha/cóctel), en el Hotel Casa Xusto, para rendir homenaje a María Eugenia Castro Ferrer. El CP Valdepares, en colaboración con el Ayuntamiento de El Franco, AMPA y antiguos alumnos y alumnas del colegio, quieren rendir homenaje por su jubilación, ya que la homenajeada dedicó la mayor parte de su vida laboral a la dirección de este centro. Habrá sorpresas, pero no podemos decir nada, que se entera... ¡Os esperamos!

Mañana sábado, 7 de marzo, inauguración de la exposición "Solas", de Chelo Sanjurjo. A las 19.00 h en la sala de exposiciones del Ayuntamiento. Os recordamos que el horario de dicha exposición será el siguiente: de lunes a viernes, de 12:00 a 14:00 h y de 19:00 a 21:00 h. Sábados, domingos y festivos, de 12:00 a 14:00 h. ¡Os esperamos!

Hoy, viernes 6 de marzo, tendrá lugar la presentación del libro "Arqueología castreña en Asturias" de Ángel Villa y Fernando Rodríguez y a continuación, concierto de Alejandro Ares. A las 19.00 h, en el auditorio As Quintas. Organiza: Asociación cultural Arcángel San Miguel. ¡Os esperamos!

Os recordamos que hoy, viernes 6 de marzo, tendrá lugar otra sesión de "Música y baile" organizada por la asociación Muyeres Esqueicidas. De 17:00 a 19:00 h, en el local de la antigüa Biblioteca, situado en el Ayuntamiento. Actividad exclusiva para mujeres. Información e inscripciones en el teléfono: 606 034 480. ¡Os animamos a participar!

Os recordamos que hoy martes, 3 de marzo tendrá lugar otra sesión del curso de talla en cristal y pintura en tela. De 17:00 a 19:00 h, en los locales de la antigüa biblioteca. Organiza: asociación Muyeres Esqueicidas. ¡Os animamos a participar!