El equipo de FÚTBOL de los más PEQUEÑOS, las jóvenes promesas del fútbol de Torrecilla jugarán un TORNEO ESTA TARDE, VIERNES, A LAS CUATRO Y MEDIA en el PABELLÓN. Todo el mundo que pueda, que vaya a animar a los nuestros.

ESTA TARDE PERMANECERÁ CERRADO EL PABELLÓN MUNICIPAL POR CAUSAS MÉDICAS DEL RESPONSABLE DEL MISMO.

MAÑANA PERMANECERÁ CERRADO EL PABELLÓN MUNICIPAL POR CAUSAS MÉDICAS DEL RESPONSABLE DEL MISMO.

El próximo DÍA 26 de MAYO, SÁBADO, se celebrará en la ERMITA de TORRECILLA la FIESTA DEL CABRITO a partir de las 12. Todo el mundo está invitado. Habrá CALDERETA de CABRITO y BEBIDAS (vino y agua) para todo el que quiera asistir. También habrá OBSEQUIOS de plantas aromáticas y árboles. La subida a la ermita se hará en AUTOBÚS. Por la tarde, ya EN LA PLAZA, habrá bailes regionales, sevillanas, tamboril y un CONCIERTO de LOS NIÑOS DE LOS OJOS ROJOS más un segundo artista sin confirmar. Próximamente se publicará el cartel con el programa definitivo. Que no se lo pierda nadie.

El SERVICIO DE ORIENTACIÓN PSICOLÓGICA del Ayuntamiento tiene un NUEVO HORARIO: De LUNES a VIERNES, de 9:30 a 14:00 horas

Las y los socios que hagan la Declaración de la Renta a través la Cooperativa deberán estar MAÑANA JUEVES DÍA 3 DE MAYO a las 5 DE LA TARDE en la Cooperativa

Las y los socios que hagan la Declaración de la Renta a través la Cooperativa deberán estar el PRÓXIMO JUEVES DÍA 3 DE MAYO a las 5 DE LA TARDE en la Cooperativa

EL PARTIDO QUE HABÍA ESTA TARDE EN EL PABELLÓN MUNICIPAL HA SIDO ANULADO.

ESTA TARDE A LAS 19 HORAS EN EL PABELLÓN MUNICIPAL HABRÁ UN PARTIDO DE FÚTBOL AMISTOSO DE NUESTROS GANADORES DE LA SIERRA DE GATA CONTRA HERNAN- PÉREZ. ANIMAROS A VERLOS JUGAR.

MAÑANA SÁBADO A LAS 19 HORAS EN EL PABELLÓN MUNICIPAL HABRÁ UN PARTIDO AMISTOSO DE NUESTROS GANADORES DE LA SIERRA DE GATA CONTRA HERNAN- PÉREZ. ANIMAROS A VERLOS JUGAR.

A partir del próximo 2 DE MAYO estará ABIERTA la GUARDERÍA MUNICIPAL de HERNÁN-PÉREZ en HORARIO DE 9 A 2. El PRECIO es de 20 €/MES. Las personas interesadas, pónganse en contacto con el AYUNTAMIENTO DE HERNÁN-PÉREZ (tfno. 927 44 51 27)

Por motivo de una reparación en el suelo, EL PARQUE INFANTIL permanecerá CERRADO HOY JUEVES 26.

TODOS LOS VECINOS APUNTADOS PARA IR A LA GRAN FINAL DE FÚTBOL SALA DE LA SIERRA DE GATA QUE SE JUEGA EN HOYOS A LAS 18:30 HORAS, SALDREMOS A LAS 16:30 HORAS DEL COLEGIO. VAMOS A POR LA COPA.

El AUTOBÚS para acudir a Hoyos al partido de fútbol sala saldrá el SÁBADO 21 a las 16:30 desde la PUERTA DEL COLEGIO para las personas apuntadas. Se ruega puntualidad

El Servicio de Prevención y Extinción de Incendios Forestales informa de que hay RIESGO ALTO DE INCENDIO para el SÁBADO 21, con posibilidad de extenderse a DÍAS SUCESIVOS. Por este motivo, queda PROHIBIDO HACER FUEGO mañana SÁBADO 21. Se recomienda consultar la página www.infoex.info ANTES DE REALIZAR CUALQUIER QUEMA. No se puede quemar siempre que el riesgo de incendio sea ALTO, MUY ALTO o EXTREMO.

Mañana VIERNES día 20 LA CONSULTA MÉDICA terminará A LAS 11;00 horas. A partir de esa hora, las urgencias se atenderán en el consultorio de Villanueva de la Sierra

El próximo SÁBADO día 21 a las 18:30 horas tendrá lugar en el Pabellón Polideportivo de HOYOS la gran final del Torneo de Fútbol Sala entre los equipos de TORRECILLA y C.D. MAÑEGO. Para apoyar a nuestros deportistas, que un año más han conseguido meterse en la final, se va a poiner un AUTOBÚS para facilitar la asistencia de las y los vecinos. Las personas interesadas, que pasen a apuntarse por el Ayuntamiento.

Debido a problemas técnicos, la sucursal de LIBERBANK (Caja de Extremadura) de Torrecilla permanecerá CERRADA HOY LUNES DÍA 16. Disculpen las molestias

Hoy SÁBADO, a las 18:30 horas en el pabellón deportivo de Hoyos tendrá lugar el partido de SEMIFINALES de fútbol sala entre los equipos de TORRECILLA y GATA. Invitamos a todo el mundo a acercarse para animar a los nuestros. Si ganan, pasarán a la final, que se juega el sábado que viene. Animo, Torrecilla.

Se va a organizar un curso para obtener el TÍTULO DE GRADUADO ESCOLAR. Las personas interesadas, pueden pasar a inscribirse por el Ayuntamiento

El próximo SÁBADO DÍA 14, a las 18:30 horas en el pabellón deportivo de Hoyos tendrá lugar el partido de SEMIFINALES de fútbol sala entre los equipos de TORRECILLA y GATA. Invitamos a todo el mundo a acercarse para animar a los nuestros. Si ganan, pasarán a la final, que se juega el sábado siguiente. Animo, Torrecilla.

Mañana JUEVES DÍA 12 NO habrá CLASE de GIMNASIA. El profesor no puede venir. Disculpen las molestias

Por motivo de una avería, ha habido que cortar el agua en la CALLE LINARES, en toda la AVENIDA DE LOS NARANJOS y en la parte baja del BARRIO DE LAS ERAS (CALLE MAESTRO MEDARDO SERRADILLA). El corte durará lo que tarde en repararse la avería. Tiempo estimado: 1 HORA.

Mañana SÁBADO a partir de las 9:00 horas habrá JERINGAS en el comercio de Nieves. No se queden sin ellas

Se informa a todas las vecinas y vecinos que MAÑANA, DÍA DE JUEVES SANTO estará abierta desde las 8 DE LA MAÑANA la churrería móvil instalada junto al colegio.